Salmos 32:8 - 8 Traducciones

Salmos 32:8

“Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: sobre ti fijaré mis ojos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 32:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.

American Standard Version (ASV)English

I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will counsel thee with mine eye upon thee.

Open English Bible (OEB)English

“With my eye steadfastly upon you, I will instruct and teach you The way you should go.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich will dich unterweisen und dich lehren den Weg, den du wandeln sollst; mein Auge auf dich richtend, will ich dir raten.

Reina-Valera (RV)Español

Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: sobre ti fijaré mis ojos.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu te instruirei, e de ensinarei o caminho que deves seguir; eu te aconselharei, e porei meus olhos em ti.

Nova Versão (NVA)Português

Eu te instruirei e te ensinarei o caminho que deves seguir. Eu te instruirei com Meus olhos fixos em ti.

6Por esto orará á ti todo santo en el tiempo de poder hallarte: ciertamente en la inundación de muchas aguas no llegarán éstas á él.

7Tú eres mi refugio; me guardarás de angustia; con cánticos de liberación me rodearás. (Selah.)

8Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: sobre ti fijaré mis ojos.

9No seáis como el caballo, ó como el mulo, sin entendimiento: con cabestro y con freno su boca ha de ser reprimida, para que no lleguen á ti.

10Muchos dolores para el impío; mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.