Salmos 32:10

“Muchos dolores para el impío; mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 32:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about.

American Standard Version (ASV)English

Many sorrows shall be to the wicked; But he that trusteth in Jehovah, lovingkindness shall compass him about.

Open English Bible (OEB)English

The godless have many sorrows, but those who trust in the Lord will be compassed about by his kindness.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Viele Schmerzen hat der Gesetzlose; wer aber auf Jehova vertraut, den wird Güte umgeben.

Reina-Valera (RV)Español

Muchos dolores para el impío; mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.

Bíblia Livre (BL)Português

O perverso terá muitas dores, mas aquele que confia no SENHOR, a bondade o rodeará.

Nova Versão (NVA)Português

O corrupto tem muitas tristezas, mas o amor leal de Yahweh cercará aqueles que Nele confiam.

8Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: sobre ti fijaré mis ojos.

9No seáis como el caballo, ó como el mulo, sin entendimiento: con cabestro y con freno su boca ha de ser reprimida, para que no lleguen á ti.

10Muchos dolores para el impío; mas el que espera en Jehová, lo cercará misericordia.

11Alegraos en Jehová, y gozaos, justos: y cantad todos vosotros los rectos de corazón.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.