Salmos 31:1 - 8 Traducciones

Salmos 31:1

“Al Músico principal: Salmo de David. EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confundido para siempre: líbrame en tu justicia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 31:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

In thee, O Lord, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

American Standard Version (ASV)English

In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.

Open English Bible (OEB)English

In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame. Rescue me in your faithfulness;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dem Vorsänger. Ein Psalm von David. Auf dich, Jehova, traue ich; laß mich nimmer beschämt werden; errette mich in deiner Gerechtigkeit!

Reina-Valera (RV)Español

Al Músico principal: Salmo de David. EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confundido para siempre: líbrame en tu justicia.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu confio em ti, SENHOR; não me deixes envergonhado para sempre; livra-me por tua justiça.

Nova Versão (NVA)Português

Em Ti, Yahweh, me refugio; nunca deixes que eu seja humilhado. Salva-me pela Tua justiça.

1Al Músico principal: Salmo de David. EN ti, oh Jehová, he esperado; no sea yo confundido para siempre: líbrame en tu justicia.

2Inclina á mí tu oído, líbrame presto; séme por roca de fortaleza, por casa fuerte para salvarme.

3Porque tú eres mi roca y mi castillo; y por tu nombre me guiarás, y me encaminarás.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.