Salmos 27:12

“No me entregues á la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 27:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

American Standard Version (ASV)English

Deliver me not over unto the will of mine adversaries: For false witnesses are risen up against me, And such as breathe out cruelty.

Open English Bible (OEB)English

Give me not up, O Lord, unto the rage of my foes; for against me have risen false witnesses, breathing out cruelty.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gib mich nicht preis der Gier meiner Bedränger! Denn falsche Zeugen sind wider mich aufgestanden und der da Gewalttat schnaubt.

Reina-Valera (RV)Español

No me entregues á la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.

Bíblia Livre (BL)Português

Não me entregues à vontade dos meus adversários, porque se levantaram contra mim falsas testemunhas, e também ao que sopra violência.

Nova Versão (NVA)Português

Não me entregues aos desejos dos meus inimigos, pois testemunhas falsas têm-se levantado contra mim, respirando violência.

10Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá.

11Enséñame, oh Jehová, tu camino, y guíame por senda de rectitud, á causa de mis enemigos.

12No me entregues á la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.

13Hubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes.

14Aguarda á Jehová; esfuérzate, y aliéntese tu corazón: sí, espera á Jehová.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.