Salmos 21:11

“Porque trazaron el mal contra ti: fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 21:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

American Standard Version (ASV)English

For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

Open English Bible (OEB)English

When they scheme against you and hatch evil plots --- they will fail.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn sie haben Böses wider dich geplant, einen Anschlag ersonnen: sie werden nichts vermögen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque trazaron el mal contra ti: fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque eles quiseram o mal contra ti; planejaram uma cilada, mas não tiveram sucesso.

Nova Versão (NVA)Português

Se eles tramarem o mal contra Ti, não serão bem sucedidos,

9Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, y fuego los consumirá.

10Su fruto destruirás de la tierra, y su simiente de entre los hijos de los hombres.

11Porque trazaron el mal contra ti: fraguaron maquinaciones, mas no prevalecerán.

12Pues tú los pondrás en fuga, cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.

13Ensálzate, oh Jehová, con tu fortaleza: cantaremos y alabaremos tu poderío.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.