Salmos 20:7 - 8 Traducciones

Salmos 20:7

“Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 20:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.

American Standard Version (ASV)English

Some trustin chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.

Open English Bible (OEB)English

Some in chariots are strong, some in horses; but our strength is the Lord our God.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Diese gedenken der Wagen und jene der Rosse, wir aber gedenken des Namens Jehovas, unseres Gottes.

Reina-Valera (RV)Español

Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

Bíblia Livre (BL)Português

Alguns confiam em carruagens, e outros em cavalos; mas nós nos lembraremos do nome do SENHOR nosso Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Alguns confiam em carruagens, outros, em cavalos, mas nós invocamos o nome de Yahweh, nosso Deus.

5Nosotros nos alegraremos por tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: cumpla Jehová todas tus peticiones.

6Ahora echo de ver que Jehová guarda á su ungido: oirálo desde los cielos de su santidad, con la fuerza de la salvación de su diestra.

7Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

8Ellos arrodillaron, y cayeron; mas nosotros nos levantamos, y nos enhestamos.

9Salva, Jehová: que el Rey nos oiga el día que lo invocáremos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.