Salmos 20:5 - 8 Traducciones

Salmos 20:5

“Nosotros nos alegraremos por tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: cumpla Jehová todas tus peticiones.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 20:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions.

American Standard Version (ASV)English

We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

Open English Bible (OEB)English

We will shout then for joy at your victory, and rejoice in the name of our God. May the Lord fulfil all your petitions.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jubeln wollen wir über deine Rettung, und im Namen unseres Gottes das Panier erheben. Jehova erfülle alle deine Bitten!

Reina-Valera (RV)Español

Nosotros nos alegraremos por tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: cumpla Jehová todas tus peticiones.

Bíblia Livre (BL)Português

Nós alegraremos muito por tua salvação, e no nome do nosso Deus levantaremos bandeiras; que o SENHOR cumpra todos os teus pedidos.

Nova Versão (NVA)Português

Então nos alegraremos em tua vitória e, no nome do nosso Deus, levantaremos bandeiras. Que Yahweh conceda todas as tuas petições.

3Haga memoria de todos tus presentes, y reduzca á ceniza tu holocausto. (Selah.)

4Déte conforme á tu corazón, y cumpla todo tu consejo.

5Nosotros nos alegraremos por tu salud, y alzaremos pendón en el nombre de nuestro Dios: cumpla Jehová todas tus peticiones.

6Ahora echo de ver que Jehová guarda á su ungido: oirálo desde los cielos de su santidad, con la fuerza de la salvación de su diestra.

7Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.