Salmos 2:9 - 8 Traducciones

Salmos 2:9

“Quebrantarlos has con vara de hierro: como vaso de alfarero los desmenuzarás.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 2:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

American Standard Version (ASV)English

Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

Open English Bible (OEB)English

You will break them with sceptre of iron, shatter them like pottery.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mit eisernem Zepter wirst du sie zerschmettern, wie ein Töpfergefäß sie zerschmeißen.

Reina-Valera (RV)Español

Quebrantarlos has con vara de hierro: como vaso de alfarero los desmenuzarás.

Bíblia Livre (BL)Português

Com cetro de ferro tu as quebrarás; como vaso de oleiro tu as despedaçarás;

Nova Versão (NVA)Português

Tu as quebrarás com o cetro de ferro. Tu as esmagarás como um pote de barro."

7Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; yo te engendré hoy.

8Pídeme, y te daré por heredad las gentes, y por posesión tuya los términos de la tierra.

9Quebrantarlos has con vara de hierro: como vaso de alfarero los desmenuzarás.

10Y ahora, reyes, entended: admitid corrección, jueces de la tierra.

11Servid á Jehová con temor, y alegraos con temblor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.