Salmos 18:30

“Dios, perfecto su camino: es acendrada la palabra de Jehová: escudo es á todos los que en él esperan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 18:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As for God, his way is perfect: the word of the Lord is tried: he is a buckler to all those that trust in him.

American Standard Version (ASV)English

As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.

Open English Bible (OEB)English

As for God, his way is perfect; the word of the Lord is pure. He is shield to all who take refuge in him.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gott, sein Weg ist vollkommen; Jehovas Wort ist geläutert; ein Schild ist er allen, die auf ihn trauen.

Reina-Valera (RV)Español

Dios, perfecto su camino: es acendrada la palabra de Jehová: escudo es á todos los que en él esperan.

Bíblia Livre (BL)Português

O caminho de Deus é perfeito; a palavra do SENHOR é refinada; ele é escudo para todos os que nele confiam.

Nova Versão (NVA)Português

Quanto a Deus, Seu caminho é perfeito. A palavra de Yahweh é pura! Ele é um escudo para aqueles que se refugiam Nele.

28Tú pues alumbrarás mi lámpara: Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas.

29Porque contigo desharé ejércitos; y con mi Dios asaltaré muros.

30Dios, perfecto su camino: es acendrada la palabra de Jehová: escudo es á todos los que en él esperan.

31Porque ¿qué Dios hay fuera de Jehová? ¿y qué fuerte fuera de nuestro Dios?

32Dios es el que me ciñe de fuerza, é hizo perfecto mi camino;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.