Salmos 18:24

“Pagóme pues Jehová conforme á mi justicia; conforme á la limpieza de mis manos delante de sus ojos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 18:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore hath the Lord recompensed me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.

American Standard Version (ASV)English

Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to the cleanness of my hands in his eyesight.

Open English Bible (OEB)English

So the Lord repaid my innocence, my cleanness of hands in his sight.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jehova erstattete mir nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.

Reina-Valera (RV)Español

Pagóme pues Jehová conforme á mi justicia; conforme á la limpieza de mis manos delante de sus ojos.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim o SENHOR me recompensou conforme a minha justiça; conforme a pureza de minhas mãos perante seus olhos.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh me restaurou por causa da minha retidão, pois minhas mãos estavam limpas diante dos Seus olhos.

22Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, y no eché de mí sus estatutos.

23Y fuí íntegro para con él, y cauteléme de mi maldad.

24Pagóme pues Jehová conforme á mi justicia; conforme á la limpieza de mis manos delante de sus ojos.

25Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, y recto para con el hombre íntegro.

26Limpio te mostrarás para con el limpio, y severo serás para con el perverso.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.