Salmos 149:5

“Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 149:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

American Standard Version (ASV)English

Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.

Open English Bible (OEB)English

Let the faithful exult and extol him with glad ringing cries all night long.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es sollen jubeln die Frommen in Herrlichkeit, jauchzen auf ihren Lagern!

Reina-Valera (RV)Español

Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.

Bíblia Livre (BL)Português

Saltem de prazer seus santos pela glória; fiquem contentes sobre suas camas.

Nova Versão (NVA)Português

Que os fiéis regozijem-se em vitória; que eles cantem de alegria em suas camas.

3Alaben su nombre con corro: con adufe y arpa á él canten.

4Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.

5Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.

6Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas, y espadas de dos filos habrá en sus manos;

7Para hacer venganza de las gentes, y castigo en los pueblos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.