Salmos 149:4

“Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 149:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For the Lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

American Standard Version (ASV)English

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

Open English Bible (OEB)English

For the Lord delights in his people, adorning the humble with victory.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn Jehova hat Wohlgefallen an seinem Volke; er schmückt die Sanftmütigen mit Rettung.

Reina-Valera (RV)Español

Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque o SENHOR se agrada de seu povo; ele ornará os mansos com salvação.

Nova Versão (NVA)Português

Pois Yahweh tem prazer no Seu povo; Ele coroa o humilde com a salvação.

2Alégrese Israel en su Hacedor: los hijos de Sión se gocen en su Rey.

3Alaben su nombre con corro: con adufe y arpa á él canten.

4Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.

5Gozarse han los píos con gloria: cantarán sobre sus camas.

6Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas, y espadas de dos filos habrá en sus manos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.