Salmos 144:3

“Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿ó el hijo del hombre, para que lo estimes?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 144:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lord, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!

American Standard Version (ASV)English

Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him? Or the son of man, that thou makest account of him?

Open English Bible (OEB)English

Lord, what are mortals that you care for them, humans, that you think of them?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova, was ist der Mensch, daß du Kenntnis von ihm nimmst, der Sohn des Menschen, daß du ihn beachtest?

Reina-Valera (RV)Español

Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿ó el hijo del hombre, para que lo estimes?

Bíblia Livre (BL)Português

Ó SENHOR, o que é o homem para que lhe dês atenção? E o filho do homem, para que com ele te importes?

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh, o que é o homem para que Tu tomes conhecimento dele, ou o filho do homem, para que o consideres?

1Salmo de David. BENDITO sea Jehová, mi roca, que enseña mis manos á la batalla, y mis dedos á la guerra:

2Misericordia mía y mi castillo, altura mía y mi libertador, escudo mío, en quien he confiado; el que allana mi pueblo delante de mí.

3Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿ó el hijo del hombre, para que lo estimes?

4El hombre es semejante á la vanidad: sus días son como la sombra que pasa.

5Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: toca los montes, y humeen.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.