Salmos 129:8

“Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 129:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Neither do they which go by say, The blessing of the Lord be upon you: we bless you in the name of the Lord.

American Standard Version (ASV)English

Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

whereof no one says as they pass, “The blessing of God be upon you.” In the name of the Lord we bless you.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und die Vorübergehenden sagen nicht: Jehovas Segen über euch! Wir segnen euch im Namen Jehovas.

Reina-Valera (RV)Español

Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.

Bíblia Livre (BL)Português

Nem também os que passam, dizem: A bênção do SENHOR seja sobre vós; nós vos bendizemos no nome do SENHOR.

Nova Versão (NVA)Português

Que todos aqueles que passam não digam: "A benção de Yahweh esteja sobre vós. Nós vos abençoamos em Nome de Yahweh."

6Serán como la hierba de los tejados, que se seca antes que crezca:

7De la cual no hinchió segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.

8Ni dijeron los que pasaban: Bendición de Jehová sea sobre vosotros; os bendecimos en el nombre de Jehová.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.