Salmos 124:7

“Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: quebróse el lazo, y escapamos nosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 124:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

American Standard Version (ASV)English

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

Open English Bible (OEB)English

We are like a bird just escaped from the snare of the fowler. The snare is broken, and we are escaped.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Unsere Seele ist entronnen wie ein Vogel aus der Schlinge der Vogelsteller; die Schlinge ist zerrissen, und wir sind entronnen.

Reina-Valera (RV)Español

Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: quebróse el lazo, y escapamos nosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

Nossa alma escapou como um pássaro da armadilha dos caçadores; a cadeia se quebrou, e nós escapamos.

Nova Versão (NVA)Português

Escapamos como pássaros do laço dos caçadores; o laço foi rompido, e nós escapamos.

5Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias.

6Bendito Jehová, que no nos dió por presa á sus dientes.

7Nuestra alma escapó cual ave del lazo de los cazadores: quebróse el lazo, y escapamos nosotros.

8Nuestro socorro es en el nombre de Jehová, que hizo el cielo y la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.