Salmos 123:3
“Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hartos de menosprecio.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 123:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Have mercy upon us, O Lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
American Standard Version (ASV)English
Have mercy upon us, O Jehovah, have mercy upon us; For we are exceedingly filled with contempt.
Open English Bible (OEB)English
Be gracious, be gracious to us, Lord. Scorn enough, and more, have we borne
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sei uns gnädig, Jehova, sei uns gnädig! Denn reichlich sind wir mit Verachtung gesättigt;
Reina-Valera (RV)Español
Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hartos de menosprecio.
Bíblia Livre (BL)Português
Tem piedade de nós, SENHOR! Tem piedade de nós; pois temos sido humilhados em excesso.
Nova Versão (NVA)Português
Tem misericórdia de nós, Yahweh, tem misericórdia de nós, pois estamos fartos de tanta humilhação.
📖 Salmos 123:3 en contexto
1Cántico gradual. A TI que habitas en los cielos, alcé mis ojos.
2He aquí como los ojos de los siervos miran á la mano de sus señores, y como los ojos de la sierva á la mano de su señora; así nuestros ojos miran á Jehová nuestro Dios, hasta que haya misericordia de nosotros.
3Ten misericordia de nosotros, oh Jehová, ten misericordia de nosotros; porque estamos muy hartos de menosprecio.
4Muy harta está nuestra alma del escarnio de los holgados, y del menosprecio de los soberbios.
Lee Salmos 123 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS