Salmos 119:83

“Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:83 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.

American Standard Version (ASV)English

For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.

Open English Bible (OEB)English

Though shrivelled like wine-skin in smoke, your statutes I have not forgotten.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn wie ein Schlauch im Rauche bin ich geworden; deine Satzungen habe ich nicht vergessen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque fiquei como um odre na fumaça, porém não me esqueci teus testemunhos.

Nova Versão (NVA)Português

Embora eu tenha me tornado como um odre de vinho na fumaça, ainda assim, não me esqueço dos Teus estatutos.

81CAPH. Desfallece mi alma por tu salud, esperando en tu palabra.

82Desfallecieron mis ojos por tu palabra, diciendo: ¿Cuándo me consolarás?

83Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.

84¿Cuántos son los días de tu siervo? ¿cuándo harás juicio contra los que me persiguen?

85Los soberbios me han cavado hoyos; mas no obran según tu ley.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.