Salmos 119:49

“ZAIN. Acuérdate de la palabra dada á tu siervo, en la cual me has hecho esperar.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:49 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

American Standard Version (ASV)English

Remember the word unto thy servant, Because thou hast made me to hope.

Open English Bible (OEB)English

Remember your word to your servant, on which you have made me to hope.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gedenke des Wortes an deinen Knecht, auf welches du mich hast harren lassen!

Reina-Valera (RV)Español

ZAIN. Acuérdate de la palabra dada á tu siervo, en la cual me has hecho esperar.

Bíblia Livre (BL)Português

Záin :Lembra-te da palavra dada a teu servo, à qual mantenho esperança.

Nova Versão (NVA)Português

Lembra-Te da palavra dada ao Teu servo, pela qual me deste esperança!

47Y deleitaréme en tus mandamientos, que he amado.

48Alzaré asimismo mis manos á tus mandamientos, que amé; y meditaré en tus estatutos.

49ZAIN. Acuérdate de la palabra dada á tu siervo, en la cual me has hecho esperar.

50Esta es mi consuelo en mi aflicción: porque tu dicho me ha vivificado.

51Los soberbios se burlaron mucho de mí: mas no me he apartado de tu ley.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.