Salmos 119:43

“Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque á tu juicio espero.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:43 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

American Standard Version (ASV)English

And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.

Open English Bible (OEB)English

Snatch not from my mouth the word of truth, for in your judgments I hope.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und entziehe meinem Munde nicht gänzlich das Wort der Wahrheit! Denn ich harre auf deine Rechte.

Reina-Valera (RV)Español

Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque á tu juicio espero.

Bíblia Livre (BL)Português

E nunca tires de minha boca a palavra da verdade, pois eu espero em teus juízos.

Nova Versão (NVA)Português

Jamais tires da minha boca a palavra da verdade, pois espero por Teus juízos.

41VAU. Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; tu salud, conforme á tu dicho.

42Y daré por respuesta á mi avergonzador, que en tu palabra he confiado.

43Y no quites de mi boca en ningún tiempo la palabra de verdad; porque á tu juicio espero.

44Y guardaré tu ley siempre, por siglo de siglo.

45Y andaré en anchura, porque busqué tus mandamientos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.