Salmos 119:39

“Quita de mí el oprobio que he temido: porque buenos son tus juicios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:39 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.

American Standard Version (ASV)English

Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.

Open English Bible (OEB)English

Remove the reproach which I dread, because your judgments are good.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wende ab meinen Hohn, den ich fürchte! Denn deine Rechte sind gut.

Reina-Valera (RV)Español

Quita de mí el oprobio que he temido: porque buenos son tus juicios.

Bíblia Livre (BL)Português

Desvia de mim a humilhação que eu tenho medo, pois teus juízos são bons.

Nova Versão (NVA)Português

Afasta de mim as reprovações que me deixam temeroso, pois sei que Teus juízos são bons.

37Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

38Confirma tu palabra á tu siervo, que te teme.

39Quita de mí el oprobio que he temido: porque buenos son tus juicios.

40He aquí yo he codiciado tus mandamientos: vivifícame en tu justicia.

41VAU. Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; tu salud, conforme á tu dicho.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.