Salmos 119:112

“Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 119:112 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

American Standard Version (ASV)English

I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end. ס SAMEKH.

Open English Bible (OEB)English

I am resolved to perform your statutes forever, to the utmost.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich habe mein Herz geneigt, deine Satzungen zu tun ewiglich bis ans Ende.

Reina-Valera (RV)Español

Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.

Bíblia Livre (BL)Português

Inclinei meu coração para praticar os teus testemunhos para todo o sempre.

Nova Versão (NVA)Português

Meu coração está decidido a obedecer aos Teus estatutos para sempre e sempre.

110Pusiéronme lazo los impíos: empero yo no me desvié de tus mandamientos.

111Por heredad he tomado tus testimonios para siempre; porque son el gozo de mi corazón.

112Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.

113SAMECH. Los pensamientos vanos aborrezco; mas amo tu ley.

114Mi escondedero y mi escudo eres tú: en tu palabra he esperado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.