Salmos 114:5

“¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 114:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

American Standard Version (ASV)English

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?

Open English Bible (OEB)English

Why, sea, do you flee? Jordan, why run backwards?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Was war dir, du Meer, daß du flohest? Du Jordan, daß du dich zurückwandtest?

Reina-Valera (RV)Español

¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

Bíblia Livre (BL)Português

O que houve, ó mar, que fugiste? Ó Jordão, que recuaste?

Nova Versão (NVA)Português

Mar, por que fugiste? Jordão, por que recuaste?

3La mar vió, y huyó; el Jordán se volvió atrás.

4Los montes saltaron como carneros: los collados como corderitos.

5¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

6Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros, collados, como corderitos?

7A la presencia del Señor tiembla la tierra, á la presencia del Dios de Jacob;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.