Salmos 109:29

“Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con manto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 109:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

American Standard Version (ASV)English

Let mine adversaries be clothed with dishonor, And let them cover themselves with their own shame as with a robe.

Open English Bible (OEB)English

My opponents be clothed with dishonour, and wrapped in a robe of shame.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Laß meine Widersacher bekleidet werden mit Schande, und in ihre Schmach sich hüllen wie in einen Mantel!

Reina-Valera (RV)Español

Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con manto.

Bíblia Livre (BL)Português

Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.

Nova Versão (NVA)Português

Que meus adversários sejam vestidos de vergonha; que usem sua vergonha como um manto.

27Y entiendan que esta es tu mano; que tú, Jehová, has hecho esto.

28Maldigan ellos, y bendice tú: levántense, mas sean avergonzados, y regocíjese tu siervo.

29Sean vestidos de ignominia los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con manto.

30Yo alabaré á Jehová en gran manera con mi boca, y le loaré en medio de muchos.

31Porque él se pondrá á la diestra del pobre, para librar su alma de los que le juzgan.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.