Salmos 109:10

“Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 109:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.

American Standard Version (ASV)English

Let his children be vagabonds, and beg; And let them seek their bread out of their desolate places.

Open English Bible (OEB)English

Up and down may his children go begging, expelled from their desolate home.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und mögen seine Söhne umherschweifen und betteln und fern von ihren verwüsteten Wohnungen nach Brot suchen!

Reina-Valera (RV)Español

Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.

Bíblia Livre (BL)Português

E que seus filhos andem sem rumo, e mendiguem; e busquem para si longe de suas ruínas.

Nova Versão (NVA)Português

Que seus filhos andem sem destino, pedindo esmolas, e sejam expulsos de suas casas em ruínas.

8Sean sus días pocos: tome otro su oficio.

9Sean sus hijos huérfanos, y su mujer viuda.

10Y anden sus hijos vagabundos, y mendiguen; y procuren su pan lejos de sus desolados hogares.

11Enrede el acreedor todo lo que tiene, y extraños saqueen su trabajo.

12No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.