Salmos 108:9

“Moab, la vasija de mi lavatorio: sobre Edom echaré mi calzado; regocijaréme sobre Palestina.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 108:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

American Standard Version (ASV)English

Moab is my washpot; Upon Edom will I cast my shoe; Over Philistia will I shout.

Open English Bible (OEB)English

Moab the pot that I wash in, on Edom I hurl my sandal, I shout o’er Philistia in triumph.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Moab ist mein Waschbecken; auf Edom will ich meine Sandale werfen, über Philistäa will ich jauchzen.

Reina-Valera (RV)Español

Moab, la vasija de mi lavatorio: sobre Edom echaré mi calzado; regocijaréme sobre Palestina.

Bíblia Livre (BL)Português

Moabe é minha bacia de lavar; sobre Edom lançarei meu sapato; sobre a Filístia eu triunfarei.

Nova Versão (NVA)Português

Moabe é a bacia em que Me lavo; sobre Edom Eu atirarei Meu sapato; Eu gritarei vitória sobre a Filístia."

7Dios habló por su santuario: alegraréme, repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.

8Mío es Galaad, mío es Manasés; y Ephraim es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador;

9Moab, la vasija de mi lavatorio: sobre Edom echaré mi calzado; regocijaréme sobre Palestina.

10¿Quién me guiará á la ciudad fortalecida? ¿quién me guiará hasta Idumea?

11Ciertamente tú, oh Dios, que nos habías desechado; y no salías, oh Dios, con nuestros ejércitos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.