Salmos 108:7

“Dios habló por su santuario: alegraréme, repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 108:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

American Standard Version (ASV)English

God hath spoken in his holiness: I will exult; I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

Open English Bible (OEB)English

God did solemnly swear: “As victor will I divide Shechem, portion out the valley of Succoth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gott hat geredet in seiner Heiligkeit: Frohlocken will ich, will Sichem verteilen, und das Tal Sukkoth ausmessen.

Reina-Valera (RV)Español

Dios habló por su santuario: alegraréme, repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.

Bíblia Livre (BL)Português

Deus falou em seu santuário: Eu me alegrarei; repartirei a Siquém, e medirei ao vale de Sucote.

Nova Versão (NVA)Português

Deus, em Sua santidade, falou: "Eu Me regozijarei; Eu dividirei Siquém e repartirei o vale de Sucote.

5Ensálzate, oh Dios, sobre los cielos; y sobre toda la tierra tu gloria.

6Para que sean librados tus amados, salva con tu diestra y respóndeme.

7Dios habló por su santuario: alegraréme, repartiré á Sichêm, y mediré el valle de Succoth.

8Mío es Galaad, mío es Manasés; y Ephraim es la fortaleza de mi cabeza; Judá es mi legislador;

9Moab, la vasija de mi lavatorio: sobre Edom echaré mi calzado; regocijaréme sobre Palestina.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.