Salmos 107:18

“Su alma abominó toda vianda, y llegaron hasta las puertas de la muerte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 107:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

American Standard Version (ASV)English

Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.

Open English Bible (OEB)English

All manner of food they hated; they had come to the gates of death.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihre Seele verabscheut jede Speise, und sie kommen bis an die Pforten des Todes.

Reina-Valera (RV)Español

Su alma abominó toda vianda, y llegaron hasta las puertas de la muerte.

Bíblia Livre (BL)Português

A alma deles perdeu o interesse por todo tipo de comida, e chegaram até às portas da morte.

Nova Versão (NVA)Português

perderam o apetite por qualquer comida e chegaram perto dos portões da morte.

16Porque quebrantó las puertas de bronce, y desmenuzó los cerrojos de hierro.

17Los insensatos, á causa del camino de su rebelión y á causa de sus maldades, fueron afligidos.

18Su alma abominó toda vianda, y llegaron hasta las puertas de la muerte.

19Mas clamaron á Jehová en su angustia, y salvólos de sus aflicciones.

20Envió su palabra, y curólos, y librólos de su ruina.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.