Salmos 104:7

“A tu reprensión huyeron; al sonido de tu trueno se apresuraron;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 104:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

American Standard Version (ASV)English

At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away

Open English Bible (OEB)English

But at your rebuke they fled, scared by the roar of your thunder,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Vor deinem Schelten flohen sie, vor der Stimme deines Donners eilten sie hinweg-

Reina-Valera (RV)Español

A tu reprensión huyeron; al sonido de tu trueno se apresuraron;

Bíblia Livre (BL)Português

Elas fugiram de tua repreensão; pela voz de teu trovão elas se recolheram apressadamente.

Nova Versão (NVA)Português

À Tua reprovação, as águas retrocederam; ao som trovejante da Tua voz, elas fugiram.

5El fundó la tierra sobre sus basas; no será jamás removida.

6Con el abismo, como con vestido, la cubriste; sobre los montes estaban las aguas.

7A tu reprensión huyeron; al sonido de tu trueno se apresuraron;

8Subieron los montes, descendieron los valles, al lugar que tú les fundaste.

9Pusísteles término, el cual no traspasarán; ni volverán á cubrir la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.