Salmos 102:4

“Mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 102:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

American Standard Version (ASV)English

My heart is smitten like grass, and withered; For I forget to eat my bread.

Open English Bible (OEB)English

My heart is scorched, withered like grass; I forget to eat my bread.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wie Kraut ist versengt und verdorrt mein Herz, daß ich vergessen habe, mein Brot zu essen.

Reina-Valera (RV)Español

Mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.

Bíblia Livre (BL)Português

Meu coração, tal como a erva, está tão ferido e seco, que me esqueci de comer meu pão.

Nova Versão (NVA)Português

Meu coração está ferido, sou como a grama seca; esqueço até de comer meu pão.

2No escondas de mí tu rostro: en el día de mi angustia inclina á mí tu oído; el día que te invocare, apresúrate á responderme.

3Porque mis días se han consumido como humo; y mis huesos cual tizón están quemados.

4Mi corazón fué herido, y secóse como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan.

5Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado á mi carne.

6Soy semejante al pelícano del desierto; soy como el buho de las soledades.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.