Salmos 1:5 - 8 Traducciones

Salmos 1:5

“Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 1:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.

American Standard Version (ASV)English

Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.

Open English Bible (OEB)English

So the wicked will not stand firm in the judgment, nor sinners appear, when the righteous are gathered.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Darum werden die Gesetzlosen nicht bestehen im Gericht, noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten.

Reina-Valera (RV)Español

Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso os maus não subsistirão no julgamento, nem os pecadores no ajuntamento dos justos.

Nova Versão (NVA)Português

Por isso, os perversos não permanecerão de pé no julgamento, nem os pecadores no ajuntamento dos justos.

3Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace, prosperará.

4No así los malos: sino como el tamo que arrebata el viento.

5Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

6Porque Jehová conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos perecerá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.