Salmos 1:4 - 8 Traducciones

Salmos 1:4

“No así los malos: sino como el tamo que arrebata el viento.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 1:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

American Standard Version (ASV)English

The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.

Open English Bible (OEB)English

Not so fare the wicked, not so; like chaff are they, blown by the wind.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nicht so die Gesetzlosen, sondern sie sind wie die Spreu, die der Wind dahintreibt.

Reina-Valera (RV)Español

No así los malos: sino como el tamo que arrebata el viento.

Bíblia Livre (BL)Português

Os maus não são assim; mas são como a palha que o vento dispersa.

Nova Versão (NVA)Português

Com os perversos não é assim. Eles são como a palha que o vento leva.

2Antes en la ley de Jehová está su delicia, y en su ley medita de día y de noche.

3Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace, prosperará.

4No así los malos: sino como el tamo que arrebata el viento.

5Por tanto no se levantarán los malos en el juicio, ni los pecadores en la congregación de los justos.

6Porque Jehová conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos perecerá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.