Romanos 9:1 - 8 Traducciones

Romanos 9:1

“VERDAD digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 9:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,

American Standard Version (ASV)English

I say the truth in Christ, I lie not, my conscience bearing witness with me in the Holy Spirit,

Open English Bible (OEB)English

I am speaking the truth as one in union with Christ; it is no lie; and my conscience, enlightened by the Holy Spirit,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich sage die Wahrheit in Christo, ich lüge nicht, indem mein Gewissen mit mir Zeugnis gibt in dem Heiligen Geiste,

Reina-Valera (RV)Español

VERDAD digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,

Bíblia Livre (BL)Português

Digo a verdade em Cristo, não minto, e minha consciência dá testemunho comigo pelo Espírito Santo,

Nova Versão (NVA)Português

Eu digo a verdade em Cristo; eu não minto. Minha consciência dá testemunho comigo, no Espírito Santo,

1VERDAD digo en Cristo, no miento, dándome testimonio mi conciencia en el Espíritu Santo,

2Que tengo gran tristeza y continuo dolor en mi corazón.

3Porque deseara yo mismo ser apartado de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.