Romanos 7:16

“Y si lo que no quiero, esto hago, apruebo que la ley es buena.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 7:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good.

American Standard Version (ASV)English

But if what I would not, that I do, I consent unto the law that it is good.

Open English Bible (OEB)English

But when I do what I want not to do, I am admitting that the law is right.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn ich aber das, was ich nicht will, ausübe, so stimme ich dem Gesetz bei, daß es recht ist.

Reina-Valera (RV)Español

Y si lo que no quiero, esto hago, apruebo que la ley es buena.

Bíblia Livre (BL)Português

E se faço o que não quero, consinto que a Lei é boa;

Nova Versão (NVA)Português

Mas se faço o que não quero, concordo com a lei, que a lei é boa.

14Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido á sujeción del pecado.

15Porque lo que hago, no lo entiendo; ni lo que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago.

16Y si lo que no quiero, esto hago, apruebo que la ley es buena.

17De manera que ya no obro aquello, sino el pecado que mora en mí.

18Y yo sé que en mí (es á saber, en mi carne) no mora el bien: porque tengo el querer, mas efectuar el bien no lo alcanzo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.