Romanos 2:8 - 8 Traducciones

Romanos 2:8

“Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 2:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

American Standard Version (ASV)English

but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,

Open English Bible (OEB)English

while as to those who are factious, and disobedient to truth but obedient to evil, wrath and anger, distress and despair,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

denen aber, die streitsüchtig und der Wahrheit ungehorsam sind, der Ungerechtigkeit aber gehorsam, Zorn und Grimm.

Reina-Valera (RV)Español

Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;

Bíblia Livre (BL)Português

mas ira e indignação aos que agem com egoísmo, obedecendo à injustiça, e não à verdade.

Nova Versão (NVA)Português

Mas virão ira e furor aos que são egoístas, que desobedecem a verdade, mas obedecem à injustiça.

6El cual pagará á cada uno conforme á sus obras:

7A los que perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra é inmortalidad, la vida eterna.

8Mas á los que son contenciosos, y no obedecen á la verdad, antes obedecen á la injusticia, enojo é ira;

9Tribulación y angustia sobre toda persona humana que obra lo malo, el Judío primeramente, y también el Griego:

10Mas gloria y honra y paz á cualquiera que obra el bien, al Judío primeramente, y también al Griego.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.