Romanos 14:1

“RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 14:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

American Standard Version (ASV)English

But him that is weak in faith receive ye, yet not for decision of scruples.

Open English Bible (OEB)English

As for those whose faith is weak, always receive them as friends, but not for the purpose of passing judgment on their scruples.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Den Schwachen im Glauben aber nehmet auf, doch nicht zur Entscheidung zweifelhafter Fragen.

Reina-Valera (RV)Español

RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.

Bíblia Livre (BL)Português

Recebei a quem for fraco na fé, mas não para envolvê-lo em temas controversos.

Nova Versão (NVA)Português

Recebei aquele que é fraco na fé, mas sem julgar opiniões.

1RECIBID al flaco en la fe, pero no para contiendas de disputas.

2Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.

3El que come, no menosprecie al que no come: y el que no come, no juzgue al que come; porque Dios le ha levantado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.