Romanos 12:11

“En el cuidado no perezosos; ardientes en espíritu; sirviendo al Señor;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 12:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

American Standard Version (ASV)English

in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;

Open English Bible (OEB)English

never flagging in zeal; fervent in spirit; serving the Master;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

im Fleiße nicht säumig, inbrünstig im Geist; dem Herrn dienend.

Reina-Valera (RV)Español

En el cuidado no perezosos; ardientes en espíritu; sirviendo al Señor;

Bíblia Livre (BL)Português

Não sejais vagarosos em mostrardes empenho. Sede fervorosos de espírito. Servi ao Senhor.

Nova Versão (NVA)Português

Quanto ao zelo, não sejais descuidados. Sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor.

9El amor sea sin fingimiento: aborreciendo lo malo, llegándoos á lo bueno;

10Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros;

11En el cuidado no perezosos; ardientes en espíritu; sirviendo al Señor;

12Gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración;

13Comunicando á las necesidades de los santos; siguiendo la hospitalidad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.