Romanos 11:10
“Sus ojos sean obscurecidos para que no vean, y agóbiales siempre el espinazo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 11:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
American Standard Version (ASV)English
Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always.
Open English Bible (OEB)English
may their eyes be darkened, so that they cannot see; and do you always make their backs to bend.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verfinstert seien ihre Augen, um nicht zu sehen, und ihren Rücken beuge allezeit!"
Reina-Valera (RV)Español
Sus ojos sean obscurecidos para que no vean, y agóbiales siempre el espinazo.
Bíblia Livre (BL)Português
Seus olhos se escureçam, para que não vejam, e suas costas fiquem constantemente encurvadas.”
Nova Versão (NVA)Português
Que seus olhos sejam escurecidos para que não vejam, e as suas costas encurvadas para sempre".
📖 Romanos 11:10 en contexto
8Como está escrito: Dióles Dios espíritu de remordimiento, ojos con que no vean, y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.
9Y David dice: Séales vuelta su mesa en lazo, y en red, y en tropezadero, y en paga:
10Sus ojos sean obscurecidos para que no vean, y agóbiales siempre el espinazo.
11Digo pues: ¿Han tropezado para que cayesen? En ninguna manera; mas por el tropiezo de ellos vino la salud á los Gentiles, para que fuesen provocados á celos.
12Y si la falta de ellos es la riqueza del mundo, y el menoscabo de ellos la riqueza de los Gentiles, ¿cuánto más el henchimiento de ellos?
Lee Romanos 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS