Romanos 1:14
“A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 1:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.
American Standard Version (ASV)English
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.
Open English Bible (OEB)English
I have a duty to both the Greek and the barbarian, to both the cultured and the ignorant.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sowohl Griechen als Barbaren, sowohl Weisen als Unverständigen bin ich ein Schuldner.
Reina-Valera (RV)Español
A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu sou devedor, tanto a gregos como a bárbaros, tanto a sábios como a não sábios.
Nova Versão (NVA)Português
Eu sou devedor tanto a gregos como a estrangeiros, tanto a sábios como a ignorantes.
📖 Romanos 1:14 en contexto
12Es á saber, para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe vuestra y juntamente mía.
13Mas no quiero, hermanos, que ignoréis que muchas veces me he propuesto ir á vosotros (empero hasta ahora he sido estorbado), para tener también entre vosotros algún fruto, como entre los demás Gentiles.
14A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor.
15Así que, cuanto á mí, presto estoy á anunciar el evangelio también á vosotros que estáis en Roma.
16Porque no me avergüenzo del evangelio: porque es potencia de Dios para salud á todo aquel que cree; al Judío primeramente y también al Griego.
Lee Romanos 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS