Proverbios 7:16

“Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 7:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

American Standard Version (ASV)English

I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mit Teppichen habe ich mein Bett bereitet, mit bunten Decken von ägyptischem Garne;

Reina-Valera (RV)Español

Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.

Bíblia Livre (BL)Português

Já preparei minha cama com cobertas; com tecidos de linho fino do Egito.

Nova Versão (NVA)Português

Estendi cobertas em minha cama, lençóis coloridos do Egito.

14Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;

15Por tanto he salido á encontrarte, buscando diligentemente tu rostro, y te he hallado.

16Con paramentos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.

17He sahumado mi cámara con mirra, áloes, y cinamomo.

18Ven, embriaguémonos de amores hasta la mañana; alegrémonos en amores.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.