Proverbios 29:4

“El rey con el juicio afirma la tierra: mas el hombre de presentes la destruirá.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 29:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.

American Standard Version (ASV)English

The king by justice establisheth the land; But he that exacteth gifts overthroweth it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein König gibt durch Recht dem Lande Bestand; aber ein Mann, der Geschenke liebt, bringt es herunter.

Reina-Valera (RV)Español

El rey con el juicio afirma la tierra: mas el hombre de presentes la destruirá.

Bíblia Livre (BL)Português

O rei por meio da justiça firma a terra; mas o amigo de subornos a transtorna.

Nova Versão (NVA)Português

O rei estabelece a terra pela justiça, mas o que exige subornos a destrói.

2Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: mas cuando domina el impío, el pueblo gime.

3El hombre que ama la sabiduría, alegra á su padre: mas el que mantiene rameras, perderá la hacienda.

4El rey con el juicio afirma la tierra: mas el hombre de presentes la destruirá.

5El hombre que lisonjea á su prójimo, red tiende delante de sus pasos.

6En la prevaricación del hombre malo hay lazo: mas el justo cantará y se alegrará.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.