Proverbios 29:2

“Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: mas cuando domina el impío, el pueblo gime.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 29:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

American Standard Version (ASV)English

When the righteous are increased, the people rejoice; But when a wicked man beareth rule, the people sigh.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn die Gerechten sich mehren, freut sich das Volk; wenn aber ein Gesetzloser herrscht, seufzt ein Volk.

Reina-Valera (RV)Español

Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: mas cuando domina el impío, el pueblo gime.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando os justos se engrandecem, o povo se alegra; mas quando o perverso domina, o povo geme.

Nova Versão (NVA)Português

Quando os justos se multiplicam, o povo se alegra, mas quando um ímpio é o governante, o povo suspira.

1EL hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; ni habrá para él medicina.

2Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: mas cuando domina el impío, el pueblo gime.

3El hombre que ama la sabiduría, alegra á su padre: mas el que mantiene rameras, perderá la hacienda.

4El rey con el juicio afirma la tierra: mas el hombre de presentes la destruirá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.