Proverbios 27:2

“Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 27:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

American Standard Version (ASV)English

Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es rühme dich ein anderer und nicht dein Mund, ein Fremder und nicht deine Lippen.

Reina-Valera (RV)Español

Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios.

Bíblia Livre (BL)Português

Que o estranho te louve, e não tua própria boca; o estrangeiro, e não teus próprios lábios.

Nova Versão (NVA)Português

Que outros te elogiem, não a tua própria boca, um estranho, e não teus próprios lábios.

1NO te jactes del día de mañana; porque no sabes qué dará de sí el día.

2Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios.

3Pesada es la piedra, y la arena pesa; mas la ira del necio es más pesada que ambas cosas.

4Cruel es la ira, é impetuoso el furor; mas ¿quién parará delante de la envidia?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.