Proverbios 26:25

“Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.

American Standard Version (ASV)English

When he speaketh fair, believe him not; For there are seven abominations in his heart:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn er seine Stimme holdselig macht, traue ihm nicht; denn sieben Greuel sind in seinem Herzen.

Reina-Valera (RV)Español

Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando ele te falar agradavelmente com sua voz, não acredites nele; porque há sete abominações em seu coração;

Nova Versão (NVA)Português

Ele falará graciosamente, mas não acredites nele, pois há sete abominações em seu coração.

23Como escoria de plata echada sobre el tiesto, son los labios enardecidos y el corazón malo.

24Otro parece en los labios el que aborrece; mas en su interior pone engaño.

25Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.

26Encúbrese el odio con disimulo; mas su malicia será descubierta en la congregación.

27El que cavare sima, caerá en ella: y el que revuelva la piedra, á él volverá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.