Proverbios 24:27

“Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 24:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house.

American Standard Version (ASV)English

Prepare thy work without, And make it ready for thee in the field; And afterwards build thy house.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Besorge draußen deine Arbeit und bestelle sie dir auf dem Felde; hernach magst du dann dein Haus bauen.

Reina-Valera (RV)Español

Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.

Bíblia Livre (BL)Português

Prepara tua obra de fora, e a deixa pronta no campo; somente depois edifica tua casa.

Nova Versão (NVA)Português

Prepara o teu trabalho de fora e deixa tudo pronto para ti mesmo no campo; depois disso, constrói a tua casa.

25Mas los que lo reprenden, serán agradables, y sobre ellos vendrá bendición de bien.

26Besados serán los labios del que responde palabras rectas.

27Apresta tu obra de afuera, y disponla en tu heredad; y después edificarás tu casa.

28No seas sin causa testigo contra tu prójimo; y no lisonjees con tus labios.

29No digas: Como me hizo, así le haré; daré el pago al hombre según su obra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.