Proverbios 23:10

“No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 23:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

American Standard Version (ASV)English

Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Verrücke nicht die alte Grenze, und dringe nicht ein in die Felder der Waisen.

Reina-Valera (RV)Español

No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:

Bíblia Livre (BL)Português

Não mudes os limites antigos, nem ultrapasses as propriedades dos órfãos;

Nova Versão (NVA)Português

Não movas nenhuma pedra de limite antiga, nem invadas os campos dos órfãos,

8Vomitarás la parte que tú comiste, y perderás tus suaves palabras.

9No hables á oídos del necio; porque menospreciará la prudencia de tus razones.

10No traspases el término antiguo, ni entres en la heredad de los huérfanos:

11Porque el defensor de ellos es el Fuerte, el cual juzgará la causa de ellos contra ti.

12Aplica tu corazón á la enseñanza, y tus oídos á las palabras de sabiduría.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.