Proverbios 22:1

“DE más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 22:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A good name is rather to be chosen than great riches, and loving favour rather than silver and gold.

American Standard Version (ASV)English

Agoodname is rather to be chosen than great riches, And loving favor rather than silver and gold.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein guter Name ist vorzüglicher als großer Reichtum, Anmut besser als Silber und Gold.

Reina-Valera (RV)Español

DE más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.

Bíblia Livre (BL)Português

É preferível ter um bom nome do que muitas riquezas; e ser favorecido é melhor que a prata e o o ouro.

Nova Versão (NVA)Português

O bom nome vale mais que grandes riquezas e o favor é melhor que prata e ouro.

1DE más estima es la buena fama que las muchas riquezas; y la buena gracia más que la plata y el oro.

2El rico y el pobre se encontraron: á todos ellos hizo Jehová.

3El avisado ve el mal, y escóndese: mas los simples pasan, y reciben el daño.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.