Proverbios 21:15

“Alegría es al justo hacer juicio; mas quebrantamiento á los que hacen iniquidad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 21:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.

American Standard Version (ASV)English

It is joy to the righteous to do justice; But it is a destruction to the workers of iniquity.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dem Gerechten ist es Freude, Recht zu üben; aber denen, die Frevel tun, ein Schrecken.

Reina-Valera (RV)Español

Alegría es al justo hacer juicio; mas quebrantamiento á los que hacen iniquidad.

Bíblia Livre (BL)Português

Alegria para o justo é fazer justiça; mas isso é pavor para os que praticam maldade.

Nova Versão (NVA)Português

Quando a justiça é feita, ela traz alegria ao justo, mas traz terror para os malfeitores.

13El que cierra su oído al clamor del pobre, también él clamará, y no será oído.

14El presente en secreto amansa el furor, y el don en el seno, la fuerte ira.

15Alegría es al justo hacer juicio; mas quebrantamiento á los que hacen iniquidad.

16El hombre que se extravía del camino de la sabiduría, vendrá á parar en la compañía de los muertos.

17Hombre necesitado será el que ama el deleite: y el que ama el vino y ungüentos no enriquecerá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.