Proverbios 20:2

“Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: el que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 20:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.

American Standard Version (ASV)English

The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth against his own life.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Des Königs Schrecken ist wie das Knurren eines jungen Löwen; wer ihn gegen sich aufbringt, verwirkt sein Leben.

Reina-Valera (RV)Español

Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: el que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.

Bíblia Livre (BL)Português

O temor ao rei é como um rugido de leão; e quem se ira contra ele peca contra sua própria alma.

Nova Versão (NVA)Português

O furor de um rei é como o rugido de um leão jovem; quem lhe provoca a ira peca contra a própria vida.

1EL vino es escarnecedor, la cerveza alborotadora; y cualquiera que por ello errare, no será sabio.

2Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: el que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.

3Honra es del hombre dejarse de contienda: mas todo insensato se envolverá en ella.

4El perezoso no ara á causa del invierno; pedirá pues en la siega, y no hallará.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.