Proverbios 19:7

“Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! buscará la palabra y no la hallará.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 19:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.

American Standard Version (ASV)English

All the brethren of the poor do hate him: How much more do his friends go far from him! He pursueth them with words, but they are gone.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alle Brüder des Armen hassen ihn; wieviel mehr entfernen sich von ihm seine Freunde! Er jagt Worten nach, die nichts sind.

Reina-Valera (RV)Español

Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! buscará la palabra y no la hallará.

Bíblia Livre (BL)Português

Todos os irmãos do pobre o odeiam; ainda mais seus amigos se afastam dele; ele corre atrás deles com palavras, mas eles nada lhe respondem .

Nova Versão (NVA)Português

Se até os irmãos do pobre o odeiam, quanto mais os seus amigos se afastarão dele! Ele os chama, mas já foram embora.

5El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras no escapará.

6Muchos rogarán al príncipe: mas cada uno es amigo del hombre que da.

7Todos los hermanos del pobre le aborrecen: ¡cuánto más sus amigos se alejarán de él! buscará la palabra y no la hallará.

8El que posee entendimiento, ama su alma: el que guarda la inteligencia, hallará el bien.

9El testigo falso no quedará sin castigo; y el que habla mentiras, perecerá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.