Proverbios 18:14

“El ánimo del hombre soportará su enfermedad: mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 18:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The spirit of a man will sustain his infirmity; but a wounded spirit who can bear?

American Standard Version (ASV)English

The spirit of a man will sustain his infirmity; But a broken spirit who can bear?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Eines Mannes Geist erträgt seine Krankheit; aber ein zerschlagener Geist, wer richtet ihn auf?

Reina-Valera (RV)Español

El ánimo del hombre soportará su enfermedad: mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?

Bíblia Livre (BL)Português

O espírito do homem o sustentará quando doente; mas o espírito abatido, quem o levantará?

Nova Versão (NVA)Português

O espírito de uma pessoa sobreviverá à doença, mas um espírito abatido, quem o pode suportar?

12Antes del quebrantamiento se eleva el corazón del hombre, y antes de la honra es el abatimiento.

13El que responde palabra antes de oir, le es fatuidad y oprobio.

14El ánimo del hombre soportará su enfermedad: mas ¿quién soportará al ánimo angustiado?

15El corazón del entendido adquiere sabiduría; y el oído de los sabios busca la ciencia.

16El presente del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.